衰退期 Recession

I see no recession.
Originally uploaded by waɪ.tiː

美國政府前兩天才承認﹐國家從 2007 年 12 月開始﹐已經「技術性」地進入衰退期。

細心一想﹕其實大家都知道﹐衰退期在美國老早就開始了﹐現已散佈全球每個角落。不要說我陰謀論﹐但我覺得「衰退期」除了有技術性的定義﹐也有政治上的定義。


政府遲遲才公佈這消息﹐背後必有原因﹕國會裡的政客﹐各人有自己的 agenda﹐金融業﹑地產業﹑汽車業﹑旅遊業的 lobbyists﹐每年耗盡巨額﹐就是要謀取利益。

那麼早公佈 recession﹐還有誰會投資﹑買屋﹑買車﹑旅遊﹖所以在政治上﹐美國去年 *當然* 還沒進入衰退期。

人就是這樣﹐上至政府 (政客)﹐下至民企 (銀行)﹐見災禍來臨﹐總是自己先收拾好包袱 (賣股票)﹐然後逃到老遠才出來報災。

但昨天這「過氣消息」能夠令 Dow Jones 跌 680 點﹐反而有點耐人尋味。